<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Affinerie</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Affinerie"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Affinerie rootpage-Affinerie skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Affinerie</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Eine <b>Affinerie</b> (auch <b>Scheideanstalt</b>) ist eine <a href="Anlage_(Technik)" title="Anlage (Technik)">Anlage</a>, in der <a href="Metalle" title="Metalle">Metalle</a> durch Herauslösen von <a href="Stoffreinheit" title="Stoffreinheit">Verunreinigungen</a> in sehr reiner Form abgeschieden werden. Es handelt sich um ein <a href="Trennen_(Verfahrenstechnik)" title="Trennen (Verfahrenstechnik)">Trennverfahren</a> für Metalle aus Metall<a href="Legierung" title="Legierung">legierungen</a>, insbesondere <a href="Edelmetalle" title="Edelmetalle">Edelmetalle</a>. Die Affination erfolgt häufig auf elektrolytischem Wege oder auf „nassem Wege“ mittels konzentrierter Säuren.
Ein verbreitetes Affinationsverfahren ist die <a href="K%C3%B6nigswasser" title="Königswasser">Königswasser</a>-Scheidung. Königswasser ist eine Säuremischung aus <a href="Salzs%C3%A4ure" title="Salzsäure">Salzsäure</a> und <a href="Salpeters%C3%A4ure" title="Salpetersäure">Salpetersäure</a> im Verhältnis 3:1. Darin gehen die meisten Edelmetalle wie Gold, Silber sowie einige <a href="Platinmetalle" title="Platinmetalle">Platinmetalle</a> in Lösung und können später einzeln ausgefällt werden. Ein weiteres Verfahren wendet heiße konzentrierte Schwefelsäure an, um Anteile an Kupfer und Silber zu lösen und in Salze umzuwandeln. Eine Herstellung von hochreinen Metallen ist mit Schwefelsäure jedoch nicht möglich. Die Aufgabe einer Affinerie liegt in der Trennung von Edelmetallen und Herstellung von Feinmetallen besonders reiner Qualität. Ziel ist eine Reinheit von 4N = 99,99 % oder besser.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Begriff">Begriff</h2></div>
<p>Der Begriff ist im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert geläufig und bezieht sich auf einen früheren <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französischen</a> Begriff, der für eine ältere Technik zur Metallscheidung verwendet wurde. Bekannt ist der Name vor allem durch die <i>Norddeutsche Affinerie</i>, seit April 2009 <i><a href="Aurubis" title="Aurubis">Aurubis</a></i>, in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>, einen der größten <a href="Kupfer" title="Kupfer">Kupferproduzenten</a> weltweit. Bei der Gewinnung von reinem Kupfer gehen andere, vormals im Rohkupfer vorhandene Verunreinigungen in Lösung, worunter sich auch Edelmetalle befinden.
</p><p>Daneben wird der Begriff des Affinierens auch zur Veredelung durch Reife und Pflege von Käse genutzt, siehe <a href="Ma%C3%AEtre_fromager_affineur" title="Maître fromager affineur">Maître fromager affineur</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Affinage/Affination"><span id="Affinage.2FAffination"></span>Affinage/Affination</h2></div>
<p>Die in einer Affinerie durchgeführte Affinage (‚Läuterung, Reifung‘) oder Affination umfasst in der Metallurgie verschiedene <a href="L%C3%A4uterung_(Metall)" title="Läuterung (Metall)">Läuterungsverfahren</a>. Die Affinage wird in elektrolytische (z. B. <a href="Gold" title="Gold">Gold</a>, <a href="Silber" title="Silber">Silber</a> oder <a href="Kupfer" title="Kupfer">Kupfer</a>), nasse (z. B. <a href="Platin" title="Platin">Platin</a>, <a href="Palladium" title="Palladium">Palladium</a>, <a href="Iridium" title="Iridium">Iridium</a>, <a href="Rhodium" title="Rhodium">Rhodium</a>) und trockene Verfahren (mit <a href="Chlor" title="Chlor">Chlor</a> in der Schmelze, z. B. Gold und Silber) eingeteilt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<ul><li>Die größte Goldaffinerie steht bei <a href="Johannesburg" title="Johannesburg">Johannesburg</a> in <a href="S%C3%BCdafrika" title="Südafrika">Südafrika</a>. Insgesamt gibt es weltweit 51 Goldaffinerien.</li>
<li>Die größte europäische Kupferaffinerie ist die <a href="Aurubis" title="Aurubis">Aurubis</a> (ehemals Norddeutsche Affinerie AG).</li>
<li>Die größte europäische Goldscheideanstalt ist die <a href="Agosi_AG" title="Agosi AG">Agosi AG</a> (zu <a href="Umicore" title="Umicore">Umicore</a> gehörend).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Ursprünglich wurde Erz vom Gestein bereits durch das Aufsammeln bzw. <a href="Klauben" title="Klauben">Klauben</a> von <a href="Taubes_Gestein" title="Taubes Gestein">taubem Material</a> getrennt. Das Auslesen bzw. Scheiden von Hand wird bis heute betrieben. <a href="Altmetall" class="mw-redirect" title="Altmetall">Altmetall</a> wird zunächst auf Sicht in Fraktionen getrennt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Ralf Banken: <i>Edelmetallmangel und Großraubwirtschaft.</i> Akademie Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-05-004380-7.</li>
<li>Carl Schnabel: <i>Handbuch der Metallhüttenkunde.</i> Zweiter Band, Verlag von Julius Springer, Berlin 1904.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Edelmetallscheidung" title="Edelmetallscheidung">Edelmetallscheidung</a></li>
<li><a href="L%C3%A4uterung_(Metall)" title="Läuterung (Metall)">Läuterung (Metall)</a></li>
<li><a href="Quartation" title="Quartation">Quartation</a></li>
<li><a href="Trennen_(Verfahrenstechnik)" title="Trennen (Verfahrenstechnik)">Trennen (Verfahrenstechnik)</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">I. N. Plaksin: <i>Metallurgiia blagorodnykh metallov</i>. Moscow 1958. In: <i>The Great Soviet Encyclopedia.</i> 3. Auflage (1970–1979).</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.edelmetalle.org/wp-content/uploads/2017/04/fvem_scheideanstalten.pdf">Scheideanstalten im Wandel</a> (abgerufen am 15. August 2019)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Downloads/M-O/oecd-leitsaetze-fuer-die-erfuellung-der-sorgfaltspflicht.pdf?__blob=publicationFile&v=5">OECD-Leitsätze für die Erfüllung der Sorgfaltspflicht</a> (abgerufen am 15. August 2019)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zog.de/download/GT_11_2007%20Veroeffentl_nied.pdf">Aufarbeitung und Rückgewinnung von Edelmetallen</a> (abgerufen am 15. August 2019)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutschland-monteurzimmer.de/pdfs/Geschichte_der_Firma_Degussa.pdf">Die Geschichte der Firma Degussa in Wesseling</a> (abgerufen am 15. August 2019)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bicc.de/uploads/tx_bicctools/BICC_brief_46_d.pdf">Auf der Suche nach dem sauberen Gold</a> (abgerufen am 15. August 2019)</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-25" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Affinerie&oldid=261870311">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>